PREPOSTEROUS QUOTE ALERT!
Something is deeply wrong with this. It is definitely referencing Sisyphus. But Sisyphus got the rock-rolling as punishment and the point was that he had to do it forever without ever accomplishing anything!
(Yes, this is my Bitmoji avatar)